Ma zaledwie czternaście lat i wytatuowany na ręce numer 73 305. Dita przyjechała do Auschwitz-Birkenau transportem z getta w Terezinie. Razem z matką i ojcem trafiła do tak zwanego obozu rodzinnego. To jedyne miejsce w "fabryce śmierci", w kt贸rym dzieci i ich rodzice mogą mieszkać razem. Jedyne, w kt贸rym działa tajna szkoła, z niewidzialnymi tablicami i zeszytami, lekcjami wypowiadanymi szeptem i przerywanymi, niczym dzwonkiem, brutalnymi rewizjami. Ale książki są prawdziwe. Osiem rozlatujących się tom贸w. Każdy na wagę ludzkiego życia. Najmniejsza biblioteka świata. Dita została ich strażniczką, codziennie przenosi je do bezpiecznej kryj贸wki, za każdym razem kładąc na szali własne życie.
Głęboko poruszająca opowieść o odwadze wykuwanej w strachu, nadziei, kt贸ra nie gaśnie nawet podczas najczarniejszego mroku, i ocalającej mocy słowa.
UWAGI:
Na ok艂adce: Powie艣膰 oparta na prawdziwej historii wi臋藕niarki Dity Kraus. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Antonio G. Iturbe ; prze艂o偶y艂a Marta Szafra艅ska-Brandt.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jedno z najważniejszych świadectw losu więźni贸w i ofiar obozu Auschwitz-Birkenau i jednocześnie jedna z pierwszych literackich relacji z piekła na ziemi.
"Na ściany, podłogi, cegły padła tu krew i opowiada o ludziach, kt贸rzy tu ginęli. Zostali tam, gdzie polała się ich krew. To nic, że ściany p贸źniej zabielono wapnem. Te ściany są nadal czerwone."
Seweryna Szmaglewska po aresztowaniu przez gestapo spędziła dwa i p贸ł roku w obozie Auschwitz-Birkenau, gdzie doświadczyła wyczerpującej pracy fizycznej i kilku ciężkich chor贸b. Gdy w styczniu 1945 r. więźni贸w obozu pognano w marszu śmierci, udało jej się uciec. Od pierwszych dni wolności przystąpiła do opisania tego, co niewyobrażalne. Tak w ciągu kilku miesięcy powstał pierwszy dokument o nazistowskiej machinie zagłady. Książka ukazała się przed końcem 1945 roku.
Wydanie zawiera niepublikowane listy z obozu, rysunki Seweryny Szmaglewskiej tworzone w trakcie pisania oraz fragmenty najważniejszych recenzji oraz wypowiedzi samej autorki o książce.
UWAGI:
Tekst cz臋艣ciowo w przek艂adzie z j臋zyka niemieckiego. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Seweryna Szmaglewska ; [redaktor wydania Micha艂 Nalewski ; [>>] t艂umaczenie list贸w z j臋zyka niemieckiego Maciej 艁ysakowski].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jedyny w swoim rodzaju, unikatowy dziennik więźnia na bieżąco opisujący i ilustrujący codzienność niemieckiego obozu koncentracyjnego.
Aldo Carpi - artysta, profesor malarstwa - spędził w obozach blisko p贸łtora roku. Strażnicy uczynili sobie z niego "malarza na zlecenie". Jednocześnie dzięki temu zyskał on możliwość stworzenia wyjątkowego dokumentu czasu zniewolenia. Pisał go i rysował z dnia na dzień, w obliczu nieustającego terroru i groźby śmierci.
Każde zawarte na kartach dziennika słowo, każdy obraz wydarte zostały śmierci i obozowej katordze. Całość stanowi rozpaczliwy głos człowieka, kt贸remu chciano odebrać prawo do życia. Z tych zapisk贸w poznajemy piekło życia w miejscu przeznaczonym do umierania. Niezwykłe rysunki dokumentujące codzienność chwilami przemawiają dobitniej od sł贸w...
Jest to r贸wnież piękne świadectwo tego, że nawet w piekle można pozostać człowiekiem i nie sprzeniewierzyć się wyznawanym wartościom: miłości, przyjaźni i solidarności, choćby nawet oprawcy uznali je za przestępstwo. To zarazem ostrzeżenie i zachęta do obrony ze wszystkich sił przed tymi, kt贸rzy chcą zniszczyć prawdę, depcząc prawa i godność człowieka..
Dziewczyna bez gwiazdy : nieprawdopodobne wspomnienia z wojennej tu艂aczki Tytuł oryginału: "Little bird of Auschwitz : how my mother escaped death and found our family". "Nieprawdopodobne wspomnienia z wojennej tułaczki "
Wstrząsające - bo prawdziwe - świadectwo. Historia, kt贸ra nie powinna się powt贸rzyć, ale kt贸rej nie wolno przemilczeć.
Gdy Alina Peretti zaczyna zmagać się z demencją, jej syn Jacques uświadamia sobie, że to ostatni moment, by spisać historię, kt贸ra porusza go najbardziej: historię własnej rodziny. Pr贸buje więc wygrać wyścig z czasem, bo uważa, że utrwalenie wspomnień matki jest jego powinnością wobec bliskich i świata.
Alina Peretti, obecnie ponaddziewięćdziesięcioletnia, doświadczyła na własnej sk贸rze dw贸ch szalejących totalitaryzm贸w XX wieku. Kiedy miała osiem lat, wybuchła druga wojna światowa i cały świat dziewczynki legł w gruzach. Została wywieziona na Sybir, trafiła do oboz贸w przejściowych, by wreszcie znaleźć schronienie w Szwecji. Jej uparta matka postanowiła jednak wr贸cić z c贸rką do Warszawy, aby odnaleźć pozostałe dzieci. Po powstaniu warszawskim, z kt贸rego cudem uszły z życiem, Alina z matką i siostrą trafiły tam, gdzie śmierć zbierała największe żniwo - do obozu w Auschwitz.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Alina Peretti, Jacques Peretti ; prze艂o偶y艂a z angielskiego Agata Pryciak.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Opowieść inspirowana prawdziwą historią Helene Hannemann - Niemki, żony Roma i matki pięciorga dzieci. kt贸ra za swoją rodziną poszła prosto do piekła.
W maju 1943 roku do domu Helene Hannemann brutalnie wkracza policja, kt贸ra z rozkazu Heinricha Himmlera zabiera do oboz贸w Rom贸w i Sinti. Mąż i dzieci Helene mają trafić do Auschwitz-Birkenau, ale ona, jako przedstawicielka czystej aryjskiej krwi, może wybrać Wolność. Decyduje się jednak na dobrowolne zesłanie do piekła.
Kiedy do obozu przyjeżdża doktor Mengele i powierza Helene prowadzenie przedszkola, kobieta rozpoczyna heroiczną walkę o życie dzieci. I choć wie, że los jej podopiecznych jest z g贸ry przesądzony, robi wszystko, by złagodzić ich cierpienia.
Poruszająca opowieść o wytrwałości, nadziei i sile w jednym z najbardzi przerażających miejsc na ziemi.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Mario Escobar ; z j臋zyka hiszpa艅skiego prze艂o偶y艂a Patrycja Zarawska.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 017748 od dnia 2024-04-18 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-20
Anna nie nosi sukienek, ma kr贸tkie włosy i zawsze usuwa się w cień. Zamknięta we własnym świecie, nie lubi rozmawiać. Kiedy wybucha wojna, przestaje liczyć się dla niej cokolwiek opr贸cz pomocy innym. I to za wszelką cenę, bo przełamuje swoje bariery i angażuje się w walkę. Podaje paczki i grypsy, monitoruje więzienia, przekazuje informacje o ofiarach ich rodzinom. Pewnego dnia dowiaduje się o konkursie na projekt Znaku Polski Walczącej. Anna rysuje kotwicę i. zwycięża!
Symbol coraz częściej straszy nazist贸w z mur贸w i ścian kamienic, a Polakom dodaje otuchy w walce. Wtedy Anna zostaje nakryta przez gestapo. Poddana torturom, nie wydaje nikogo i trafia do obozu w Auschwitz. Chociaż nie może aktywnie walczyć, jej znak wciąż niesie nadzieję na zwycięstwo.
Łączniczka to poruszająca opowieść o tym, że inność to siła, kt贸ra zmienia świat. Inspirowana prawdziwymi zdarzeniami, rzuca też nowe światło na rolę kobiet w okupowanej Warszawie.
UWAGI:
Bibliografia, netografia na stronach 365-[367]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Magda Knedler.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Literackie świadectwo z prcesu największych zbrodniarzy Trzeciej Rzeszy.
Wydanie zawiera fragmenty najważniejszych recenzji o książce oraz pełen tekst zeznania autorki złożony w procesie w Norymberdze.
"Jak m贸wić? Jak przekazać fetor umierania, smr贸d nędzy, obrzydliwość durchfallu płynącego po nogach? Jak opowiedzieć, iloma odmianami śmierci osiągnięto niewiarygodną liczbę zamordowanych w jednym obozie? Co to znaczy tłum więźni贸w? To nierealne."
W trakcie procesu norymberskiego Seweryna Szmaglewska, autorka książki Dymy nad Birkenau, zostaje wezwana by złożyć zeznanie przed Międzynarodowym Trybunałem. Z Polski było tylko dwoje świadk贸w. Ona jedna miała przedstawić prawdę o Auschwitz-Birkenau. Opowiedzieć to, co nieopowiadalne do dziś. Po to, by oskarżyć zbrodniarzy, kt贸rzy za wszelką cenę pr贸bowali udowodnić swoją niewinność, i walczyć o sprawiedliwość w miejscu, kt贸re nie chciało już rozliczać przeszłości.
Tych wspomnień nie zniszczy nawet piekło obozu koncentracyjnego.
We wrześniu 1943 roku Ella zostaje wywieziona do obozu w Auschwitz-Birkenau. Od razu staje się uprzywilejowaną więźniarką i pomocnicą Marii Mandel zwanej Bestią. Mimo że Ella ma lepsze warunki niż reszta więźni贸w, jest zdana na łaskę i niełaskę Bestii, kt贸ra często wpada w furię i znęca się nad dziewczyną. Ella pracuje w tak zwanej Kanadzie, gdzie w bagażach deportowanych znajduje liczne poczt贸wki i zdjęcia. Wykrada je i w ukryciu zapisuje na nich obozowe historie, a także imiona towarzyszek, by nikt o nich nie zapomniał.
Prawie czterdzieści lat p贸źniej Bella pr贸buje się pogodzić ze śmiercią matki. Kiedy wydaje się, że życie powoli wraca na właściwe tory, dziewczyna dostaje tajemnicze pudełko pełne starych poczt贸wek, kt贸re jej matka przechowywała, będąc więźniarką obozu Auschwitz- Birkenau.
Chciałam, żebyś je miała i oczywiście żebyś je przeczytała. I żebyś zrobiła to we właściwym czasie. Ten czas właśnie nadszedł.
Poczt贸wki ze Wschodu to chwytająca za serce opowieść o doświadczeniach, kt贸re na zawsze nas zmieniają, woli walki i dramacie II wojny światowej.
UWAGI:
Na ok艂adce: Przejmuj膮ca historia o nadziei w najstraszniejszym miejscu 艣wiata. Bibliografia na stronach 570-[572]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Reyes Monforte ; prze艂o偶y艂a Joanna Ostrowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Historia młodej dziewczyny, kt贸rą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał.
Uroda ją uratowała - i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala ob贸z, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie.
Tak zaczyna się długa i bolesna podr贸ż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zar贸wno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażnik贸w. Młoda kobieta, kt贸ra podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy.
W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o kt贸rą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość - miłość, kt贸ra da jej siłę, by myśleć o przyszłości.
To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o niezłomności, człowieczeństwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach.
Tatua偶ysta z Auschwitz Tytu艂 orygina艂u: The tattooist of Auschwitz
Lale Soko艂ow trafi艂 do Auschwitz w 1942 roku jako dwudziestosze艣ciolatek. Jego zadaniem by艂o tatuowanie numer贸w na przedramionach przybywaj膮cych do obozu wi臋藕ni贸w. Naznaczanie ich. Pewnego dnia w kolejce stan臋艂a m艂oda przera偶ona dziewczyna - Gita. Lale zakocha艂 si臋 od pierwszego wejrzenia. I obieca艂 sobie, 偶e bez wzgl臋du na wszystko uratuje j膮. Wykorzysta艂 swoj膮 pozycj臋 nie tylko, by jej pom贸c. W obozie po raz pierwszy rozmawiali, flirtowali, wymienili poca艂unki. Ich uczucie przetrwa艂o nazistowskie piek艂o: po wyzwoleniu odnale藕li si臋, pobrali i sp臋dzili razem reszt臋 偶ycia. Lale Soko艂ow zdecydowa艂 si臋 opowiedzie膰 swoj膮 histori臋 dopiero po 艣mierci Gity. To 艂ami膮ca serce, a jednocze艣nie pe艂na otuchy opowie艣膰. Opowie艣膰, kt贸ra daje si艂臋 nawet w najmroczniejszych czasach.
Tom 2
Podr贸偶 Cilki Tytu艂 orygina艂u: Cilka`s journey
Historia m艂odej dziewczyny, kt贸r膮 Lale Soko艂ow, tatua偶ysta z Auschwitz, uwa偶a艂 za najdzielniejsz膮 osob臋, jak膮 kiedykolwiek pozna艂. Uroda j膮 uratowa艂a - i skaza艂a na piek艂o. Cilka ma zaledwie szesna艣cie lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko si臋 uczy, 偶e uroda daje si艂臋, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala ob贸z, dziewczyna nie odzyskuje wolno艣ci: zostaje oskar偶ona przez komunistyczne w艂adze o kolaboracj臋 i skazana na pi臋tna艣cie lat 艂agru w Workucie. Tak zaczyna si臋 d艂uga i bolesna podr贸偶 Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zar贸wno nowymi, jak i bole艣nie znanymi, w tym niechcian膮 uwag膮 stra偶nik贸w. M艂oda kobieta, kt贸ra podczas Zag艂ady straci艂a ca艂膮 rodzin臋, musi si臋 zmierzy膰 nie tylko z trudnymi warunkami 偶ycia na nieludzkiej ziemi i prac膮 ponad si艂y, ale i ci膮偶膮cym nad ni膮 poczuciem winy. W sowieckim 艂agrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, m膮drych i za艣lepionych, codziennie zmaga si臋 ze 艣mierci膮 i terrorem. Ale odkrywa w sobie si艂臋, o kt贸r膮 si臋 nigdy nie podejrzewa艂a i widzi, 偶e pomimo wszystkiego, co jej si臋 przydarzy艂o, w jej sercu jest miejsce na mi艂o艣膰 - mi艂o艣膰, kt贸ra da jej si艂臋, by my艣le膰 o przysz艂o艣ci. To opowie艣膰 o cierpieniu, ale tak偶e o niezwyk艂ej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwo艣ci i okrucie艅stwa. Opowie艣膰 o niez艂omno艣ci, cz艂owiecze艅stwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najg艂臋bszych ciemno艣ciach.
Tom 3
Trzy siostry Tytu艂 orygina艂u: Three sisters
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna wi臋藕. Zaciek艂a wola przetrwania.Autorka mi臋dzynarodowych bestseller贸w Heather Morris opisuje zapieraj膮ce dech w piersiach zako艅czenie trylogii, zapocz膮tkowanej "Tatua偶yst膮 z Auschwitz".Kiedy s膮 dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecuj膮 ojcu, 偶e zostan膮 razem bez wzgl臋du na wszystko. Wiele lat p贸藕niej nazi艣ci wywo偶膮 pi臋tnastoletni膮 Livi do Auschwitz. Cibi ma 19 lat i pami臋ta z艂o偶on膮 obietnic臋 i rusza za Livi - zamierza j膮 ochroni膰 lub umrze膰 razem z ni膮.Siedemnastoletnia Magda ukrywa si臋 w rodzinnym mie艣cie na S艂owacji, ale w ko艅cu zostaje schwytana. W horrorze obozu zag艂ady trzy pi臋kne siostry spotykaj膮 si臋 ponownie. Cho膰 偶yj膮 w najgorszym koszmarze, s膮 razem. Sk艂adaj膮 sobie kolejn膮 obietnic臋: 偶e b臋d膮 偶y膰. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piek艂a Auschwitz, lecz b臋d膮 musia艂y przetrwa膰 marsz 艣mierci przez rozdart膮 wojn膮 Europ臋, by ostatecznie trafi膰 do S艂owacji, teraz pod rz膮dami komunist贸w. Zdeterminowane, 偶eby zacz膮膰 od nowa, wyruszaj膮 w kolejn膮 podr贸偶 - do nowej ojczyzny, Izraela.T臋tni膮ce od szczeg贸艂贸w i pi臋knie opowiedziane "Trzy siostry" 艣cisn膮 wam serce i zadziwi膮 odwag膮 i dzik膮 mi艂o艣ci膮 trzech si贸str. Dwie siostry mieszkaj膮 dzi艣 w Izraelu, otoczone rodzin膮 i przyjaci贸艂mi. Wybra艂y Heather Morris, aby opowiedzia艂a ich histori臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni